sunnuntai 4. joulukuuta 2016

Matkalle / Travelling

Huomenna aamusta suuntaamme kohti lentokenttää ja lähdemme kohti Kapkaupunkia. Blogissa on hiljaisempaa matkan ajan, saatan kuitenkin laitella teille jotain mukavia kuvia reissusta. Toivottelen teille ihanaa joulunaikaa.


 Tomorrow morning we start our travel to Cape Town. Blog will be quiet during our holiday, I might post some nice photos anyway. So I wish you awesome Christmas time.












torstai 1. joulukuuta 2016

Marraskuun kuvia / November pictures

Marraskuussa satoi lumi ja oli kauniita aurinkoisia pakkaspäiviä.Illat ovat alkaneet pimenemään aikaisin, mutta päivien auringonpaiste piristää kummasti. Nyt tervetuloa joulukuu ja joulu, sitten alkaakin päivät pitenemään :)

Osallitun tällä kuvakollaasilla Pieni Lintu blogin kuukausikollaasihaasteeseen.


First snow came during the November and we had nice sunny frosty days. It's getting dark early in the evening, but daytimes sunshine is making everything much better. So now welcome December and Christmas and after that the days are getting longer again :)